Diego Fittipaldi, investigador reconocido en el ámbito de los estudios bizantinos, se ha convertido en una figura clave dentro de la comisión directiva del Comité Argentino de Estudios Bizantinos (CAEBiz). Su labor no solo abarca funciones organizativas, sino que también incluye la promoción de iniciativas académicas que se enfocan en el estudio de diversas facetas del mundo bizantino.
Fittipaldi ha desarrollado un perfil académico que une la actividad institucional con una línea de investigación que se centra en campos como la filología bizantina, la paleografía, la historia de la liturgia bizantina y el análisis de la hagiografía. Estas disciplinas permiten un abordaje integral del análisis de fuentes manuscritas medievales, integrando aspectos lingüísticos, históricos y culturales que enriquecen el campo de estudio.
En el ámbito de la filología bizantina y la paleografía, su investigación se ha concentrado en la evaluación de manuscritos griegos, prestando especial atención tanto a su contenido textual como a sus características materiales. Este enfoque es crucial para identificar tradiciones textuales y entender los procesos de transmisión y copia que se desarrollaron en los contextos monásticos de la época.
En términos de la historia de la liturgia bizantina, Fittipaldi ha dirigido su atención hacia textos normativos conocidos como los typika, que regulaban la vida litúrgica en los monasterios. Sus análisis han puesto de relieve cómo estos textos influyeron en la estructuración de las prácticas religiosas y su evolución a través de los siglos.
Entre sus contribuciones destaca un estudio sobre el Typicon del monasterio de Mâr Saba en el siglo XIII, donde investiga la función de las lecturas no bíblicas dentro del Oficio Divino monástico bizantino. Este análisis brinda luz sobre el papel específico que desempeñaban estas lecturas en la organización litúrgica y cómo su inclusión en los manuscritos refleja la evolución de la tradición sabaíta hasta inicios del siglo XIV.
Adicionalmente, Fittipaldi ha realizado un análisis del Euchologion Sinaiticus græcus 957, un manuscrito que resulta esencial para comprender los ritos de iniciación cristiana en la tradición de Constantinopla. Su trabajo combina el estudio filológico con la edición de textos seleccionados, aportando valiosos insumos para el campo de los estudios bizantinos.
Actualmente, Diego Fittipaldi continúa su labor investigativa, enfocándose en la liturgia monástica bizantina y en la función de los textos dentro de su contexto de uso. Sus trabajos no solo enriquecen el conocimiento de las tradiciones litúrgicas orientales, sino que también contribuyen a comprender los mecanismos de transmisión textual en la Edad Media, fortaleciendo así el estudio académico de las fuentes bizantinas desde una perspectiva crítica y fundamentada.
