Inicio Blog Página 1312

Steelter Duplica Su Facturación y Consolida Su Crecimiento en el Sector SaaS para la Gestión del Talento

0

La compañía Steelter, dedicada a soluciones tecnológicas para Recursos Humanos, ha revelado su ambicioso objetivo de alcanzar más de 500.000 euros en facturación al cierre de 2025. Este pronóstico se fundamenta en un notable rendimiento en el primer semestre del año, donde ha logrado facturar 200.000 euros, lo que representa un impresionante incremento del 103% en comparación con el mismo período del año anterior.

El crecimiento de Steelter se ha visto impulsado por una redefinición de su modelo de negocio a finales de 2023, cuando comenzó a ofrecer su plataforma a través de licencias de uso. Este cambio ha marcado el inicio de una nueva era para la empresa, conocida como Steelter 2.0, donde se ha acelerado la adopción de su plataforma tanto por organizaciones del sector privado como público.

Entre sus clientes se encuentran importantes nombres como IBM, Grupo Planeta, Cementos Molins y el Ayuntamiento de Barcelona, quienes utilizan su solución para optimizar procesos de selección y fidelización del talento, alineando las competencias de sus empleados con la cultura organizacional.

El CEO de Steelter, Amadeo Ferrajoli, ha destacado que el crecimiento se debe a la propuesta de valor de la empresa en un ámbito crítico como el de la gestión del talento. Ha subrayado la alta renovación de clientes y la constante llegada de nuevas organizaciones, lo que confirma la efectividad de su enfoque. «Nuestro objetivo es claro: seguir duplicando año a año y estamos bien encaminados», ha asegurado.

El mercado global de software como servicio (SaaS) en el ámbito de Recursos Humanos se posicionó en 20.580 millones de dólares en 2024 y se estima que crecerá hasta los 40.210 millones para 2033, con una tasa anual del 8,16%. Este contexto sugiere una creciente adopción de soluciones SaaS en España, impulsada por la aceleración tecnológica derivada de la pandemia.

Steelter utiliza una tecnología de evaluación 360° que analiza 26 variables de comportamiento y ofrece informes detallados para ayudar a los departamentos de Recursos Humanos en la toma de decisiones. Su cuestionario, validado por la Facultad de Psicología de la Universidad de Barcelona, garantiza resultados fiables y sin sesgos, permitiendo identificar talento y mejorar la gestión del mismo.

Con este posicionamiento, Steelter se consolida como un aliado estratégico para aquellas empresas que buscan una gestión de talento moderna y basada en datos, orientada hacia un crecimiento sostenible.

Ruta de la Luz: Donación de Gafas a 80 Personas en Situación de Vulnerabilidad por Ópticas de Cee

0

Ochenta personas en situación de vulnerabilidad en la localidad de Cee han mejorado su salud visual gracias al proyecto Ver Para Crecer, impulsado por la Fundación Cione Ruta de la Luz en colaboración con Cáritas de la Unidad Pastoral de Cee y el Concello de Cee. Este esfuerzo ha sido posible gracias a la colaboración de cinco ópticas del municipio que han donado gafas graduadas y realizado revisiones visuales a los beneficiarios.

Las ópticas participantes, entre ellas Alain Afflelou y Óptica Safa, han mostrado un fuerte compromiso con la comunidad, aportando sus recursos tanto técnicos como humanos. Esta acción ha beneficiado a aquellos usuarios derivados por Cáritas y los Servicios Sociales del Concello, evidenciando la importancia de la coordinación entre los ámbitos social y sanitario.

La culminación de esta iniciativa tuvo lugar el pasado jueves en la Casa de la Cultura de Cee, donde se celebró un acto de agradecimiento. El evento contó con la presencia de figuras relevantes, como Ylenia Santos de la Fundación Ruta de la Luz, y la alcaldesa local, Margarita Lamela Louzán, entre otros.

Durante el acto, se destacó el impacto positivo de esta colaboración en la calidad de vida de los beneficiarios. Pilar Farjas, directora de Cáritas Diocesana, subrayó la relevancia de tales iniciativas, señalando que una buena visión es fundamental para el bienestar de las personas. Precisó que, solo en este año, Cáritas ha asistido a más de 440 personas y ha apoyado a 150 familias, un número en aumento, especialmente entre migrantes recién llegados de países como Venezuela y Colombia.

Cristina López Mora, gerente de la Fundación Ruta de la Luz, hizo hincapié en la misión de la organización de garantizar el acceso a la salud visual. También agradeció a Essilor-Luxottica por su contribución en la donación de lentes, que hizo posible el éxito de este proyecto.

La Fundación Ruta de la Luz continúa desarrollando diferentes iniciativas en el ámbito de la salud visual, tanto en España como a nivel internacional, reafirmando su compromiso con la población más vulnerable y facilitando su acceso a recursos esenciales que les proporcionen más autonomía y calidad de vida.

Formación Innovadora en Herramientas Digitales e IA para Economistas

0

El Consejo General de Economistas de España (CGE), en colaboración con el Club Power Platform by Xerppa, ha lanzado una innovadora oferta formativa destinada a economistas que busca facilitar el acceso a herramientas digitales e inteligencia artificial aplicadas a su ejercicio profesional. Este programa se centra en la profesionalización del uso de la tecnología en áreas como fiscalidad, contabilidad y auditoría, y ofrece una certificación especializada en IA generativa en aplicaciones como Word, Excel, Outlook y Teams.

La transformación digital está impactando profundamente en el sector económico-financiero, modificando la manera en que los profesionales llevan a cabo su trabajo. Con la automatización de procesos y el análisis de datos, el perfil del economista está evolucionando, lo que hace esencial que el colectivo desarrolle nuevas competencias.

La oferta formativa incluye 13 cursos online, organizados en itinerarios temáticos, que estarán disponibles durante 12 meses. Actualmente, ocho cursos ya se pueden acceder, mientras que el resto se añadirá en los próximos meses. Todos los contenidos han sido elaborados conforme a los criterios del Consejo y cuentan con una certificación oficial conjunta. Además, los colegiados disfrutarán de precios bonificados hasta finales de 2025.

Entre los cursos ya disponibles destacan:

– Fundamentos de Power BI para Profesionales: enfocado en análisis de datos financieros.
– Fundamentos de Power Automate (Cloud): para la automatización de flujos sin necesidad de programación.
– Power Automate Desktop: orientado a la robotización de tareas repetitivas.
– Power BI for Finance: que se centra en el análisis financiero y la automatización de reportes.
– Automatización VIES: que permite la ejecución automática de consultas fiscales.
– Automatización Norma 43: que facilita la integración de extractos bancarios.
– Descarga de Subvenciones: un robot que ayuda en el seguimiento de convocatorias.
– Fundamentos de Copilot (Chat Web): que introduce a los asistentes de IA generativa.

También se ofrece la certificación Business Copilot Adopter, que acredita el dominio en el uso de Microsoft 365 Copilot y otras herramientas de IA, garantizando un enfoque profesional y responsable.

La formación es completamente online, estructurada en módulos breves con ejemplos prácticos y casos reales, y se adapta a la rutina laboral de los economistas. La inscripción puede realizarse en la página web del Consejo, donde también se llevará a cabo una sesión informativa online el próximo 5 de agosto a las 10:00, abierta a todos los colegiados para resolver dudas y detallar la iniciativa.

Caída en la Producción Industrial en 2024: Un Análisis Actual

0

La producción industrial en la Unión Europea ha enfrentado un desafío significativo, marcando una caída del 2,0% en su valor de producción vendido a precios constantes durante 2024, tras una disminución del 1,4% en 2023. Este descenso se produce después de un par de años de crecimiento, donde en 2021 la producción presentó un notable incremento del 8,5% en comparación con 2020, seguido de un leve aumento del 0,3% en 2022.

Analizando la tendencia de la producción industrial del bloque, se observa que entre 2014 y 2018 hubo un crecimiento gradual. Sin embargo, en 2019 se registró una ligera disminución, que se acentuó en 2020 debido a los efectos devastadores de la pandemia de COVID-19. Esa situación obligó a los países de la UE a implementar medidas de contención que afectaron gravemente la producción industrial. A pesar de estas dificultades, 2021 y 2022 fueron años de recuperación, con incrementos en todas las categorías industriales. Desde entonces, el sector ha exhibido una tendencia a la baja.

En términos nominales, el valor de la producción vendida en la UE ha caído de 5.975 miles de millones de euros en 2023 a 5.860 miles de millones de euros en 2024, lo que representa una disminución del 1,9%.

Un análisis más detallado de los distintos sectores muestra que, dentro de los diez grupos de actividades manufactureras, los productos farmacéuticos experimentaron el mayor aumento, con un incremento anual del 12,7% al pasar de 234 miles de millones de euros en 2023 a 263 miles de millones en 2024. También se reportaron aumentos en la producción de alimentos, bebidas y tabaco, con un crecimiento del 1,8% (de 1.061 miles de millones de euros a 1.081 miles de millones), y de productos químicos, que aumentó un 1,5% (de 456 miles de millones a 462 miles de millones).

No obstante, no todos los sectores se beneficiaron. El área de equipos eléctricos sufrió la mayor caída, viendo una disminución del 8,6% en su producción, bajando de 299 miles de millones a 273 miles de millones de euros. Le siguió el sector de vehículos de motor y otros equipos de transporte, que reportó un descenso del 6,4% (de 934 miles de millones a 874 miles de millones). Otras categorías, como maquinaria y otros equipos, disminuyeron en un 4,7% (de 600 miles de millones a 572 miles de millones), y los productos básicos de metales y productos metálicos fabricados vieron una baja del 4,3% (de 814 miles de millones a 779 miles de millones).

Estos datos reflejan el complejo escenario de la producción industrial en Europa, donde la recuperación post-pandemia ha mostrado señales de debilidad y vulnerabilidad en varios sectores clave de la economía.

De Joven a Jardinero: El Poder de un Remedio Eficaz contra los Mosquitos

0

La vida está llena de sorpresas y giros inesperados que a menudo nos llevan a reflexionar sobre el paso del tiempo. En un día, muchos se sienten llenos de energía y juventud; al siguiente, se encuentran inmersos en nuevas rutinas, como rociar sus plantas contra los mosquitos con un remedio eficaz, un cambio que puede parecer insignificante pero que refleja una realidad compartida por muchos.

Este fenómeno ha sido observado en diversas comunidades, donde las conversaciones sobre jardinería y el cuidado del hogar han tomado protagonismo. Según un estudio reciente, el aumento del tiempo pasado en casa durante los últimos años ha llevado a un resurgimiento del interés por las plantas y el cuidado del espacio personal. “Es curioso cómo la juventud se puede medir en términos de intereses. Ahora, en lugar de salir a fiestas, muchos optan por explorar la botánica y encontrar maneras naturales de proteger sus hogares”, comenta la socióloga Ana Martínez.

Entre las soluciones más buscadas por quienes desean mantener a raya a los molestos insectos, se encuentra una mezcla ecológica a base de ingredientes comunes. Con una combinación de agua, jabón y aceites esenciales, los aficionados a la jardinería han encontrado un aliada eficaz para rociar sus plantas y mantener a los mosquitos a distancia. Este remedio no solo es efectivo, sino que también refleja un cambio hacia un estilo de vida más sostenible y consciente.

Además, las redes sociales han jugado un papel crucial en esta transformación. Grupos y comunidades en línea se han multiplicado, donde los usuarios comparten consejos, trucos y recetas sobre cómo cuidar sus plantas y protegerse de plagas de forma natural. “Es impresionante ver cómo una simple receta de hogar se convierte en un fenómeno viral. La gente busca la conexión con sus raíces, con lo que está cerca, y esto lo refleja”, señala Laura González, experta en tendencias de consumo.

Por otro lado, hay quienes ven este cambio con nostalgia. Aquellos que recordamos los días despreocupados de la juventud, con sus fiestas y noches sin preocupaciones, no pueden evitar sonreír al observar cómo sus amigos de toda la vida se han convertido en amantes de la jardinería y del bienestar del hogar. Sin embargo, esta realidad también trae consigo momentos de felicidad y satisfacción, al ver cómo las plantas florecen y el hogar se transforma en un refugio personal.

Así, mientras muchos descubren la gratificación en cuidar de sus plantas y mantener su hogar libre de mosquitos, el ciclo de la vida continúa, recordándonos que, aunque el tiempo pase, siempre hay nuevas pasiones por explorar y refugios que crear. La juventud puede ser efímera, pero la satisfacción que trae el cuidado de lo que nos rodea parece perdurar más allá de los años.

Beself Brands Hace Historia: Inversión de 260.000 € en las Primeras 8 Horas de BeToken

0

En un avance significativo hacia la digitalización de los mercados de capitales en España, Beself Brands ha lanzado BeToken, el primer token que representa acciones reales, ya inscrito oficialmente por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Este hito no solo abre nuevas vías de financiación, sino que también establece un modelo replicable para empresas en toda Europa.

En solo una hora tras su lanzamiento, se invirtieron 50.000 euros, alcanzando más de 260.000 euros en las primeras ocho horas. Con más de 286 personas registradas en la plataforma, se evidencia un claro interés del público por participar en modelos de inversión más accesibles y transparentes. «BeToken no es solo tecnología, es una nueva lógica de participación», afirmó Mireia Calvet, CEO de Beself Brands, quien destacó la importancia de involucrar a quienes creen en la marca en su crecimiento.

BeToken no es una criptomoneda especulativa, sino acciones ordinarias de la empresa que ofrecen derechos de voto, dividendos y acceso a información, todo accesible desde el móvil sin intermediarios. El proceso de compra es completamente digital, facilitando a los inversores recibir certificados y agradecimientos de forma ágil.

Con la inscripción de BeToken en el registro de la Entidad Responsable del Registro e Inscripción (ERIR), se marca el inicio de la era del capital tokenizado con respaldo legal en España, posicionando al país a la vanguardia en un ámbito que apunta hacia una futura «Bolsa 3.0», según el CFO de la empresa, Toni Díaz. Este modelo no reemplaza la Bolsa tradicional, sino que la mejora al eliminar intermediarios y incrementar la seguridad jurídica.

Beself Brands, que ya cuenta con marcas reconocidas como FITFIU Fitness y Greencut, ha logrado fusionar diseño, funcionalidad y comunidad en su oferta de comercio electrónico, permitiendo que sus consumidores y seguidores se conviertan en accionistas. Con más de 15 años de trayectoria internacional, la empresa se posiciona como un modelo a seguir en la intersección de la economía real y las finanzas digitales.

La tokenización de activos tangibles representa un avance en el sector fintech, permitiendo a pequeñas y medianas empresas estructurar su capital de maneras innovadoras. Con estimaciones de un mercado global de más de 800 billones de dólares en la próxima década, España se presenta como un actor clave en esta evolución, marcando un cambio en cómo los ciudadanos se relacionan con las inversiones.

El lanzamiento de BeToken es más que un simple evento; se trata de un fenómeno que refleja el futuro de la inversión, donde los ciudadanos no solo son observadores, sino partícipes activos en la creación y desarrollo de empresas. La revolución digital ha comenzado a impactar profundamente el núcleo del sistema financiero.

Éxito de ‘100 Vinos, 100 Libros’ en un Legendario Enclave Marítimo de las Rías Baixas

0

Más de 200 personas se dieron cita en Vilaboa, un pintoresco ayuntamiento de las Rías Baixas, para participar en el evento «100 vinos, 100 libros», que fusionó vino y literatura en un entorno incomparable. La jornada se llevó a cabo frente a un antiguo horno de cal del siglo XIX, con vistas al mar, creando una atmósfera idónea para una celebración de la cultura gallega.

Los asistentes disfrutaron de una interesante combinación de charlas y catas de vinos de diversas denominaciones de origen gallegas, permitiendo a los participantes explorar el rico patrimonio vitivinícola de la región. Este evento, además de ser una oportunidad para degustar vinos de alta calidad, buscaba ser un punto de encuentro entre escritores y lectores, fomentando un diálogo abierto sobre literatura y sus protagonistas.

El lugar elegido para esta iniciativa no solo cuenta con un valor histórico, sino que también permite evocar la rica tradición constructiva de la zona, al estar situado cerca de las bateas de mejillón. Esta conexión con el pasado sirvió de telón de fondo para las numerosas actividades programadas, que incluyeron la presentación de nuevas voces literarias y la posibilidad de compartir opiniones sobre diferentes obras.

Impulsado por Paadín Eventos y respaldado institucionalmente por el ayuntamiento, el evento destacó la importancia de vincular cultura y territorio. La organización también reconoció la colaboración del club de lectura local, que desempeñó un papel crucial en la movilización de la comunidad. A pesar de las previsiones de lluvia, el clima respetó la celebración, permitiendo a todos disfrutar de una jornada al aire libre.

El ambiente fue descrito como cercano y participativo, con la presencia de personas de diversas edades, desde lectores experimentados hasta jóvenes que se unieron al evento a través de las redes sociales. Algunos asistentes compartieron su sorpresa y satisfacción, apreciando la oportunidad de interactuar con la cultura en un formato relajado y en medio de un paisaje impresionante.

Esta iniciativa busca establecerse como un referente en el municipio, proponiendo un modelo cultural accesible y diseñado para todos. La alcaldía valoró la relevancia de eventos que celebran la identidad local, destacando la fusión entre tradición y contemporaneidad, así como la posibilidad de acercar la literatura y el vino de una manera única. Con la intención de convertirse en un encuentro recurrente, «100 vinos, 100 libros» promete seguir uniendo el patrimonio gallego con la emoción compartida de sus participantes.

Arquitectura Blanca: Tradición e Innovación en el Diseño Actual

0

En pleno julio, las construcciones encaladas del Mediterráneo emergen nuevamente como símbolos de frescura y belleza. Desde los encantadores pueblos griegos hasta las Alpujarras andaluzas, este estilo arquitectónico blanco no es simplemente una tendencia, sino un legado cultural que ha sido reinterpretado por estudios como DmasC. Este enfoque contemporáneo valora la claridad, el impacto estético y la capacidad de estas estructuras de mantener su relevancia a lo largo de los siglos.

Las raíces de la arquitectura encalada se remontan a miles de años en la región mediterránea, donde el uso de cal no solo servía para reflejar la luz, sino también para ofrecer propiedades desinfectantes, adaptándose así al clima extremo. El recorrido geográfico del blanco abarca desde Santorini y Mykonos hasta las islas del Dodecaneso, pasando por los icónicos pueblos blancos de Andalucía y los pintorescos trulli de Puglia. Esta uniformidad en el uso del blanco crea paisajes memorables y poéticos.

A diferencia de las regiones frías del norte de Europa, que históricamente emplearon maderas oscuras para absorber el calor, la arquitectura blanca del Mediterráneo tiene el propósito opuesto: repelerlo. La tendencia actual de los estudios de arquitectura hacia el uso del blanco se debe a su versatilidad y su capacidad para amplificar la luz, realzar materiales nobles y proporcionar serenidad a los espacios urbanos. DmasC, por ejemplo, utiliza este color para invocar una sensación de frescura y elegancia en sus diseños sin sacrificar la modernidad.

Aunque el blanco no contribuye a la acumulación de calor, las construcciones están concebidas para adaptarse a las variaciones estacionales. Con muros gruesos, patios interiores y una disposición cuidadosa de las ventanas, estas edificaciones logran equilibrar temperaturas, aprovechando la luz del sol invernal mientras protegen del intenso calor veraniego.

En términos de costos, el color blanco no encarece la construcción; de hecho, materiales como la cal son relativamente asequibles. Sin embargo, el mantenimiento es más frecuente para conservar la luminosidad. A pesar de esto, el esfuerzo adicional se traduce en un valor real, incluyendo una mayor claridad interior que minimiza el uso de iluminación artificial, un fuerte componente cultural y una revalorización en el mercado inmobiliario que es difícil de ignorar.

DmasC Arquitectos, un estudio con sede en Madrid, destaca por su compromiso con el diseño personalizado y la innovación. Su enfoque se basa en la cercanía con el cliente, creando un diálogo abierto que asegura seguimiento riguroso de presupuestos y plazos. Con un equipo multidisciplinario y una amplia experiencia en proyectos residenciales, comerciales y de oficinas, DmasC busca transformar cada idea en un espacio que promueva el bienestar.

Figuras Luminosas LED para Exteriores: Ilumina tus Espacios con Elegancia

0

En un mundo donde la estética y la funcionalidad se entrelazan, las figuras luminosas LED para exteriores se han convertido en una tendencia que transforma jardines, terrazas y patios en espacios acogedores y atractivos. Estas innovadoras luces no solo sirven como elementos decorativos, sino que también aportan un toque de modernidad y originalidad a cualquier entorno.

Disponibles en una amplia variedad de formas, tamaños y colores, las figuras luminosas LED permiten personalizar los espacios exteriores acorde con el estilo de cada hogar. Desde elegantes diseños minimalistas hasta propuestas más llamativas y juguetonas, el mercado ofrece opciones para todos los gustos. Además, la eficiencia energética de los LED asegura un bajo consumo, lo que se traduce en un ahorro significativo en las facturas de electricidad.

La versatilidad de estas luminarias es otra de sus grandes ventajas. Pueden utilizarse para resaltar elementos del jardín, crear ambientes festivos durante reuniones al aire libre o simplemente para iluminar senderos y accesos de manera segura. Con la llegada de la temporada estival, muchas personas se sienten motivadas a disfrutar de sus espacios exteriores en compañía de amigos y familiares, y las figuras luminosas LED se convierten en el complemento perfecto para brindar calidez y sofisticación a estas reuniones.

Además, su instalación resulta sencilla y no requiere de un especialista, lo que permite a los propietarios adaptarlas a sus necesidades sin complicaciones. Muchas de estas luces son resistentes a las inclemencias del tiempo, garantizando así su durabilidad a lo largo de las estaciones.

Con la creciente popularidad de la iluminación exterior, varios diseñadores están optando por integrar estas figuras luminosas en sus proyectos de paisajismo, creando espacios que no solo son funcionales, sino que también cuentan con un diseño atractivo y contemporáneo. En tiendas especializadas y plataformas en línea, se pueden encontrar opciones muy creativas que varían en precio, lo que permite que cualquier persona pueda encontrar una alternativa que se ajuste a su presupuesto.

En resumen, las figuras luminosas LED para exteriores no solo iluminan, sino que también embellecen. Se han consolidado como una elección favorecida para aquellos que buscan mejorar sus espacios al aire libre con un toque de elegancia, y su popularidad seguirá en aumento a medida que más personas descubran sus múltiples beneficios. Sin duda, se trata de una inversión que no solo proporciona luz, sino también estilo y ambiente a nuestros rincones exteriores.

La Influencia de la Orientación Solar en el Confort y la Eficiencia Energética del Hogar

0

La correcta orientación de una casa puede tener un impacto significativo en la calidad de vida de sus habitantes, así como en el consumo energético y el aprovechamiento de los recursos naturales. En un mundo cada vez más consciente de la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente, entender cómo el sol y el clima influyen en la habitabilidad se convierte en una cuestión esencial.

La posición del sol a lo largo del día y las estaciones del año determina cómo la luz y el calor natural llegan a cada rincón del hogar. En climas cálidos, una adecuada orientación puede minimizar la exposición directa al sol durante las horas más calurosas, reduciendo así la necesidad de aire acondicionado. Por otro lado, en regiones frías, orientaciones que maximicen la captación de luz solar pueden ayudar a calentar naturalmente los espacios, lo que reduce considerablemente el consumo de energía para calefacción.

Los expertos en arquitectura bioclimática coinciden en que la orientación ideal suele ser la suroeste en el hemisferio norte y la noreste en el hemisferio sur. Esta disposición permite que las casas reciban luz solar durante la mayor parte del día, creando un ambiente cálido y acogedor. Además, los diseñadores también recomiendan considerar la vegetación circundante, ya que los árboles pueden proporcionar sombra y frescura, mientras que las áreas abiertas pueden facilitar la entrada de luz.

Este enfoque no solo es relevante desde el punto de vista del confort y la eficiencia energética, sino que también se relaciona con aspectos de salud y bienestar. La exposición adecuada a la luz natural se ha asociado con la regulación del sueño, la mejora del estado de ánimo y el aumento de la productividad. Asimismo, espacios bien iluminados contribuyen a la creación de entornos agradables y acogedores, factores clave en la calidad de vida de los residentes.

A medida que la preocupación por el cambio climático aumenta, se vuelve crucial repensar la planificación urbana y la construcción de viviendas. Invertir en diseños que aprovechen al máximo las características naturales del entorno no solo es una estrategia económica, sino también una responsabilidad hacia el futuro del planeta.

En resumen, la orientación de una casa no debe ser una decisión trivial. Conocer y aplicar los principios de la bioclimática en la construcción de viviendas puede marcar la diferencia en la eficiencia energética, el confort y, en última instancia, en el bienestar de quienes las habitan.