La fractura que se produjo durante un partido de la serie de semifinales ante los Ángeles Lakers, y en principio era para tirarse todo el verano de baja, pero lejos de soldar y ponerse bien, la fractura ha ido a peor, hasta tal punto que la preocupación es muy grande en el equipo, puesto que desde que llegó a la NBA se ha perdido muchos partidos por culpa de ese pie.
El problema es muy grave y veremos que pasa con Yao Ming, y es que los Houston Rockets pueden perder a un número del draft, ya que fue seleccionado en esa posición en el 2002, y encima no encontrar recambio.