hank.parts S.L. ha inaugurado una innovadora función de traducción automática completa para su plataforma, el primer mercado inverso de Europa dedicado a piezas de automóviles. Esta nueva herramienta permite que tanto las solicitudes de piezas como los mensajes de chat entre compradores y vendedores en 30 países del Espacio Económico Europeo (EEE) se traduzcan en tiempo real, eliminando así las barreras lingüísticas que hasta ahora dificultaban las transacciones transfronterizas.
Robert Heide, fundador de hank.parts, destacó la importancia de esta novedad al señalar que “Europa tiene un enorme mercado de piezas de automóviles, pero las barreras lingüísticas han impedido muchas transacciones hasta ahora”. Gracias a esta herramienta, un desguace en España podrá responder fácilmente a una solicitud de un comprador alemán, sin temor a perder una venta por la falta de comprensión del idioma.
El sistema de traducción cubre todo el proceso de comunicación entre las partes. Las solicitudes de piezas se traducen automáticamente a siete idiomas (alemán, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, polaco). Además, los mensajes de chat se traducen en tiempo real sin limitación de idiomas. “Un vendedor polaco ve la solicitud de un comprador alemán en polaco, mientras que el comprador lee la respuesta en alemán”, explica Heide, quien compara el proceso con tener un intérprete personal presente en cada conversación.
La plataforma hank.parts se distingue por su modelo de negocio accesible, ya que no cobra tarifas de transacción ni comisiones, permitiendo que los vendedores retengan el 100% de sus ingresos. Además, ofrece un sistema de ofertas gratuito, comparador de precios y seguimiento de envíos, así como listas personalizadas que conectan automáticamente nuevas solicitudes de compradores con vendedores relevantes. “Sin barreras financieras y ahora también sin barreras lingüísticas, abrimos el mercado europeo para todos, desde pequeños talleres especializados hasta grandes distribuidores de piezas”, señala Heide.
La propuesta de hank.parts está dirigida a talleres, restauradores de coches clásicos, desguaces y entusiastas particulares en toda Europa, con un enfoque especial en el mercado desatendido de vehículos antiguos, modelos raros y piezas descatalogadas. Se anticipa que las aplicaciones para Android e iOS, que ofrecerán notificaciones instantáneas, estarán disponibles próximamente.
Para más información, es posible visitar el sitio web de hank.parts.
