Julian F. Snopes

The Big Sleep

The Big Sleep

     Philip Marlowe («Felipe Marlou» escuché una vez en algún doblaje cinematográfico infame), saca su botella de whisky y se la «echa al coleto» (bueno, sólo la mitad, que está de servicio). Tiene un difícil caso entre manos (chantaje, pornografía -por aquí ha empezado la cosa-) y necesita la ayuda del líquido elemento para aclarar sus ideas.      Solitario, duro…

Negro -«negrísimo»- sobre blanco

Negro -«negrísimo»- sobre blanco

     Puede decirse que Dashiell Hammett fue «cocinero antes que fraile». Algunos años trabajando para la prestigiosa Agencia de Detectives Pinkerton le dieron el material y la experiencia necesarios para desarrollar una de las trayectorias literarias más personales y valiosas del siglo pasado. Evidentemente Hammett tenía otra cosa imprescindible para escribir bien: talento.      Considerado uno de los pioneros de…

Libertad, libertad

  «Que nos rideaux fermés nous séparent du monde et que la lassitude amène le repos! Je veux m’anéantir dans ta gorge profonde, et trouver sur ton sein la fraîcheur des tombeaux!»    («¡Que pesadas cortinas nos separen del mundo y que el agotamiento nos conduzca al descanso! ¡Quiero aniquilarme en tu honda garganta y encontrar en tu seno el frescor de…

Por Navidad, un libro (o tres)

Llegaron las Navidades, con sus luces y sus sombras. Queramos o no queramos es «época de regalos» – misión imposible la de sustraerse a esta tradición-. Y ¿hay mejor regalo que un libro? Por supuesto: tres libros. Vayámos por géneros. NOVELA. Viaje al fin de la noche (Voyage au bout de la nuit), de Louis-Ferdinand Céline (también conocido en su casa como…

A todos los que el presente vieren y entendieren

A todos los que el presente vieren y entendieren

     Son el instrumento del cual nos valemos aquellos a quienes nos gusta escribir. Nuestros aperos de labranza. Por ello, encontrar palabras nuevas supone uno de los mayores placeres del literato.      Aquí os regalo una: Jalde; según el Diccionario de la RAE «amarillo subido».  La hallé «buceando» en un texto de Ángel de Saavedra, Duque de Rivas; una Égloga…

Ir arriba